Text size

Typeface

Theme

Show

Translator's notes
Hebrew original alongside
Bookmark this chapter

The Torah · JPS Tanakh, Gender-Sensitive Edition

Vayikra (Leviticus) 12

1GOD spoke to Moses, saying:

2Speak to the Israelite people thus: When a woman at childbirth, lit. “brings forth seed.” bears a male, she shall be impure seven days; she shall be impure as at the time of her condition of menstrual separation.—

Translator's notea at childbirth — Heb. tazriaʻ

3On the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.—

4She shall remain in a state of blood purification uncertain. for thirty-three days: she shall not touch any consecrated thing, nor enter the sanctuary until her period of purification is completed.

Translator's noteb state of blood purification — Meaning of Heb. deme tohorah

5If she bears a female, she shall be impure two weeks as during her menstruation, and she shall remain in a state of blood purification for sixty-six days.

Translator's notec state of blood purification — See note at v. 4.

6On the completion of her period of purification, for either son or daughter, she shall bring to the priest, at the entrance of the Tent of Meeting, a lamb in its first year for a burnt offering, and a pigeon or a turtledove for a purgation offering.

7He shall offer it before GOD and make expiation on her behalf; she shall then be pure from her flow of blood. Such are the rituals concerning a woman who bears a child, male or female.

8If, however, her means do not suffice for a sheep, she shall take two turtledoves or two pigeons, one for a burnt offering and the other for a purgation offering. The priest shall make expiation on her behalf, and she shall be pure.

Want help understanding this chapter?Ask The Scripture Guide — a separate Faith Vault tool. Its answers are AI-generated, labelled as such, and cite the passage.

Ask The Scripture Guide ↗
About this text. JPS Tanakh, Gender-Sensitive Edition, Jewish Publication Society (2023). CC BY-NC 4.0. Translators' footnotes are shown as separate translator's notes. Non-commercial licence: this text is never placed behind a paywall or paired with rewards. Original: Hebrew (Miqra according to the Masorah), CC BY-SA 4.0. Sources for The Torah · How Divine Reader works