Text size

Typeface

Theme

Show

Translator's notes
Hebrew original alongside
Bookmark this chapter

The Torah · JPS Tanakh, Gender-Sensitive Edition

Devarim (Deuteronomy) 10

1Thereupon GOD said to me, “Carve out two tablets of stone like the first, and come up to Me on the mountain; and make an ark of wood.

2I will inscribe on the tablets the commandments that were on the first tablets that you smashed, and you shall deposit them in the ark.”

3I made an ark of acacia wood and carved out two tablets of stone like the first; I took the two tablets with me and went up the mountain.

4After inscribing on the tablets the same text as on the first—the Ten Commandments that GOD addressed to you on the mountain out of the fire on the day of the Assembly—GOD gave them to me.

5Then I left and went down from the mountain, and I deposited the tablets in the ark that I had made, where they still are, as GOD had commanded me.

6From Beeroth-bene-jaakan the Israelites marched to Moserah. Aaron died there and was buried there; and his son Eleazar became priest in his stead.

Translator's notea Beeroth-bene-jaakan — Lit. “wells of Bene-jaakan”; cf. Num. 33.31–32.

7From there they marched to Gudgod, and from Gudgod to Jotbath, a region of running brooks.

Translator's noteb Gudgod — “Hor-haggidgad” in Num. 33.32–33.

8At that time GOD set apart the tribe of Levi to carry the Ark of GOD’s Covenant, to stand in attendance upon GOD, and to bless in God’s name, as is still the case.

9That is why Levi has received no hereditary portion along with its kindred: GOD is its portion, as the ETERNAL your God spoke concerning it.

10I had stayed on the mountain, as I did the first time, forty days and forty nights; and GOD heeded me once again: GOD agreed not to destroy you.

11And GOD said to me, “Up, resume the march at the head of the people, that they may go in and possess the land that I swore to their fathers to give them.”

Translator's notec fathers — See note at 1.35.

12And now, O Israel, what does the ETERNAL your God demand of you? Only this: to revere the ETERNAL your God, to walk only in divine paths, to love and to serve the ETERNAL your God with all your heart and soul,

13keeping GOD’s commandments and laws, which I enjoin upon you today, for your good.

14Mark, the heavens to their uttermost reaches belong to the ETERNAL your God, the earth and all that is on it!

Translator's noted to their uttermost reaches — Lit. “and the heaven of heavens.”

15Yet it was to your ancestors that GOD was drawn out of love for them, so that you, their lineal descendants, were chosen from among all peoples—as is now the case.

16Cut away, therefore, the thickening about your hearts and stiffen your necks no more.

17For the ETERNAL your God is God supreme and Sovereign supreme, the great, the mighty, and the awesome God, who shows no favor and takes no bribe,

Translator's notee God supreme and Sovereign supreme — Lit. “the God of gods and the Sovereign of sovereigns.”

18but upholds the cause of the fatherless and the widow, and befriends the stranger, providing food and clothing.—

19You too must befriend the stranger, for you were strangers in the land of Egypt.

20You must revere the ETERNAL your God—whom you shall worship, to whom you shall hold fast, and by whose name you shall swear.

21[The ETERNAL] is your glory and your God, who wrought for you those marvelous, awesome deeds that you saw with your own eyes.

22Your ancestors went down to Egypt seventy persons; and now the ETERNAL your God has made you as numerous as the stars of heaven.

Want help understanding this chapter?Ask The Scripture Guide — a separate Faith Vault tool. Its answers are AI-generated, labelled as such, and cite the passage.

Ask The Scripture Guide ↗
About this text. JPS Tanakh, Gender-Sensitive Edition, Jewish Publication Society (2023). CC BY-NC 4.0. Translators' footnotes are shown as separate translator's notes. Non-commercial licence: this text is never placed behind a paywall or paired with rewards. Original: Hebrew (Miqra according to the Masorah), CC BY-SA 4.0. Sources for The Torah · How Divine Reader works