Text size

Typeface

Theme

Show

Bookmark this reading

The Tipitaka (selections) · Plain-English retelling

The Root of All Things (Mulapariyaya Sutta)

Sutta Pitaka · Majjhima Nikaya

This is a retelling, not a translation. Seven short readings. The Pali Canon runs to tens of volumes; this is an introduction, not the canon.

1Thus have I heard. On one occasion the Blessed One was staying at Ukkattha, in the Subhaga grove at the root of a royal sala tree.

2There the Blessed One addressed the monks: 'Monks, I will teach you the root of all things. Listen and attend carefully. I will speak.'

3An uninstructed ordinary person perceives earth as earth. Having perceived earth as earth, he conceives himself as earth, he conceives himself in earth, he conceives himself apart from earth.

4He perceives water as water, fire as fire, air as air, beings as beings, gods as gods, the All as the All, Nibbana as Nibbana.

5A well-instructed noble disciple directly knows earth as earth. Having directly known earth as earth, he does not conceive himself as earth.

6He directly knows Nibbana as Nibbana. Having directly known Nibbana as Nibbana, he does not conceive himself as Nibbana.

7Why is that? Because he has comprehended it, I say. He has understood the origin, the disappearance, the gratification, the danger, and the escape.

Want help understanding this reading?Ask The Scripture Guide — a separate Faith Vault tool. Its answers are AI-generated, labelled as such, and cite the passage.

Ask The Scripture Guide ↗
About this text. Plain-English retelling, Divine Reader editorial retelling, after public-domain and free-distribution translations (2026). Retelling © Divine Reader; underlying translations acknowledged on the Sources page. These are condensed retellings for orientation, not scholarly translations. Passage numbers are editorial. Sources for The Tipitaka (selections) · How Divine Reader works